J.K Rowlings böcker om den lille världsberömde trollkarlen Harry Potter är fyllda av metaforer. Ämnen rasism, depression och politik behandlas friskt. Men visst finns även budskap om cykling dolda bland metaforerna?
Just nu läser jag Harry Potter och fången från Azkaban för min älsta dotter. Vi har tillbringat drygt 1000 mil, jag menar sidor, i magins värld tillsammans och båda förstå språket och avkoda de dolda budskapen. Det tog inte lång tid för oss att förstå vad hon talade om när hon lät sin huvudpersonbesökta sin faforitbutik i Diagongränden ”Förstklassiga quidditchtillbehör”:
”Nyfiken på vad alla kunderna i butiken stod och stirrade på lirkade Harry sig in och trängde sig fram bland de upphetsade häxorna och trollkarlarna tills han fick syn på ett nyuppfört podium, på vilket den magnifikaste kvast han någonsin sett var utställd.”
Vi anade naturligtvis vad hon menade men fick ta oss igenom drygt 250 sidor utfyllnadstext innan bekräftelsen:
”Den var mycket bättre än han drömt om. Åskviggen vände vid den lättaste beröring; den verkade snarare lyda hans tankar än hans grepp.”
Vår misstanke stämde naturligtvis. Harry fick sin drömcykel. Klart som korvspad.
